Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

Забредшим в этот журнал

Всем велком. Не спешите записывать в друзья, я не всегда отвечаю взаимностью. Зато очень уважаю взаимокомент. Так же можете не сомневаться, что я загляну к вам с ответом, если вы просто зашли и промолчали. Мне же любопытно. Хотя возможно тоже промолчу в ответ.
Живу в на две страны - Испания и Франция. Пишу о них же и о путешествиях (на сегодня 47 стран, более 500 городов )
Люблю фотографию и совершенно не умею делать видео, как это на острове Пасхи



Мои хэнд мэйд безделушки. Их можно посмотреть

здесь и здесь



vpervye1

vpervye1







Проверка тИЦ и PR

Под катом всякая фигня



Collapse )
promo vpervye1 march 8, 2013 07:11 8
Buy for 30 tokens
Готовясь к очередной поездке в Мадрид , неожиданно обнаружила огромное количество совершенно бесплатных музеев.Некоторые из них мне показались настолько интересными,что узнав про их существование ,я была готова посетить их и за деньги.Разбирая дальше музейную тему,обнаружила,что список музеев , в…

Мой комментарий к записи «пост об изучении языка.» от lactoriacornuta

Обычно я такие пространные коментарии не пишу. Пусть будет пост) не пропадать же добру

Вы смотрите на проблему с одной стороны и с одной временной позиции.
Давайте я вам приведу два примера
- Франция, моя знакомая пара португальцев - 58 лет и 62. Эмигрировали пять лет назад. Французского не знают. Делают попытки учить, но французский не английский и их возраст, тоже, не помогает в этом. Карлос особенно и не напрягается, а она реально зубрит - но не идёт. Она не работает, иногда продаёт домашнюю еду, он работает на заводе. Его ценят,Collapse )
Они не знают ни одного языка кроме английского, но их отель всегда забит - работают на прямую с английскими агентствами, а до ковида работали и с испанскими. Делали экскурсии для тех ж японцев. Сын соседки испанки женился на англичанке и уехал с ней в Лондон - сидит дома с ребёнком, она работает, дома говорят по-испански, местного языка он не знает. И так далее




Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий




Чайное опьянение

Позавчера фотографировала чайную церемонию. Пришла я на неё после того того, как мы всю ночь (до половины четвёртого точно) справляли чьё-то День рождениe. Разбудили меня в восемь. Первая мысль: пить надо бросать.



С 12 до 7 вечера я проводила фотосессию и не будешь же выливать чай по цене 6€ за грамм? (а на одну заварку его надо от 3 до 5 грамм). Где-то на восьмой пиале я поняла, что меня торкнуло.(хотя надо признаться, что один из сортов был более "пьяным"). Торкнуло хорошо, я не только смогла остаться после разбора фото на шашлыки, но и засидеться за разговорами до часу ночи (как вы понимаете чайное опьянение, отличается от алкогольного по эффекту), взять машину, приехать к себе домой в горы и ... проснуться в 7 утра. Получается за два дня я поспала 7-8 часов?
Но самое удивительное, что вчера я зачиталась до часу ночи,
Collapse )

Посткарантинное

У меня сегодня весь день кривой, как эта "новая реальность". Сейчас на 5 вечера, что удалось сделать.
Встать в 6.30, что б пробежаться до жары. Часы, свежеподаренные главным по подаркам без предварительной консультации со мной, отключились в момент попытки подключить Страву. Навернуться на пятом километре, разодрать в деребезги колено и вокруг колена навести красоты. И ведь первый раз одела шорты на пробежку, обычно колени у меня прикрыты - не первый раз летаю. Дохромать до машины, по дороге нарезать несколько веток граната на черенки - до сих пор на столе лежат.



Дома отмыть кровь, залить всё перекисью, выслушать возмущения по поводу неудачной покупки часов. У меня даже сомнения появились: может это моя вина, что он их купил? Выпить два кофе, выслушать наставление, что я должна всё таки отправить заказное письмо в мой фитнесс центр, что я подаю на них в суд. Письмо так и лежит рядом с черенками. Второй день.
Отправиться за покупки, потому что главный по приглашению гостей без предварительной консультации со мной ждёт завтра 11 человек на аппретив. Еще ему нужны сланцы. Заказ который он сделал по интернету отменили, надо искать что-то офф.
А как искать, если полки магазинов выглядят точно как на заглавном фото? Сама сделала сегодня утром. Collapse )
Но сначала запишу о своих подозрениях - вот я сейчас бы начала макаронами закупаться, а не во время карантина. Что-то не так со снабжением, а как известно - главное не произвести товар, это любой дурак может, а донести его до потребителя.

Корона вирус против воспаления легких

Просто детский лепет. Но почему-то никто границ не закрывал и макароны не скупал. Посмотрим статистику благополучной в этом плане, из-за хорошей медицины и климата, Испании

En función de la gravedad, la tasa de mortalidad varía entre un 1-2 % en pacientes ambulatorios, alrededor de un 8 % en enfermos hospitalizados, y un 30 % en aquellos que requieren ingreso en la UCI.
В зависимости от тяжести болезни смертность достигает 1-2% среди амбулаторных больных, около 8% среди госпитализированных, и 30% поступивших в скорую.***

Сколько там у нас случаев по той же Испании ?

La neumonía es una enfermedad muy frecuente (350.000 casos/año en España) y es una causa significativa de mortalidad en la población general. Puede afectar a todos los grupos de edad.
Пневмония часто встречаемое заболевание (350.000 случаев в год) и одна из главных причин смерти среди населения. Опасна для всех возрастов.
.***

Добавлю от себя, что от пневмонии каждые 39 секунд умирает ребёнок. А что там у на с вирусом с короной. На весь мир , не на Испанию, всего



Collapse )

Про французский DELF В2

Мысли в слух или обращение к коллективному разуму:

До 20 марта, точнее до 16 марта , т.к 17 мы улетаем в отпуск на две недели, мне надо записаться на на майский экзамен В1 или В2. Следующий экзамен в декабре.
Между двумя этими экзаменами пропасть по сложности - в первом случае на пробном экзамене я выбила 62 балла из 75 и я его сдам с закрытыми глазами даже не готовясь. Pезультаты по В2 ещё не выдали, но я знаю что там не больше 15-20 баллов при проходном минимуме 38.
Дата экзамена падает очень не удачно, двухнедельные каникулы в марте и поездка в Испанию в конце апреля и мая, которые я не могу отменить. Но, в теории, я могу за оставшиеся три с половиной месяца удвоить результаты если серьёзно возьмусь за учёбу. Но проблема в том, что я никогда этот чёртов язык никогда не учила и полное отсутствие языковой практики.

DSC_0322.jpg

Я ходила на курсы для неграмотных - 4 часа в неделю, но это просто бессистемное "хи-хи да ха-ха", где главное научить арабских пенсионерок складывать из букв слова и спасибо нашей волонтёрше, что она находила время "для грамотных".
В прошлом году я закончила курс подготовки к А2, который нужен иностранцам для получения французских документов - в общей сложности около двух недель по 6 часов в день. Экзамен сдавать не стала: мне не нужны их документы, а одна из моих однокурсниц, несмотря на полученный диплом, так и не научилась читать. Зачем мне их бумажка?
В этом году заканчиваю курс для подготовки к В1, о его качестве можно судить по прошлогодним успехам моей однокашницы, но требовать большего на халяву нельзя.
В сухом остатке: я неплохо воспринимаю французскую речь на слух, но практически не говорю, т.е говорю, но фразы строю неправильно и часто заменяю французские слова испанскими. Дома мой француз продолжает со мной общаться на испанском. Из этого вытекает, что писать я не умею, да и никогда не училась. Читаю и понимаю практически любой текст.



Collapse )

Барселона, какой её увидела я и какой

Нам ее показывают
Вчера собрались с дочкой поужинать у моря. Тащиться до моего любимого ресторана ей было лень, затащила в тапа-тапа. Когда я увидела, что официант пакистанец, тут же захотелось встать и уйти, но дочь уже увидела в меню мидии - остались. Но по поводу паэльи была непреклонна-здесь я ее есть не буду. Из хорошего в этой забегаловке только вид на море.



Заплатила 26€ за блюдце салата Цезарь, блюдце обжаренных креветочных очисток и голов от кильки, десяток мидий. Давно я не сталкивалась с таким наеваловом. Перешли в буфет рядом - весь персонал филиппинцы, потом выпить по стаканчику в Органик-маркет - весь персонал откуда-то с севера, говорят с явным акцентом.
Муж ужинал с клиентами в каком-то ресторане с каталонской кухней - работают азиаты. Прихожу в отель



Collapse )

Несколько фото с берегов Нила

Фотографии делались во время движения корабля и песчаной бури, так что на выходе получилось не совсем то, что бы я хотела. Но сочетание гор из песка, воды и полоски зелени мне очень понравилось. Надеюсь, что и вам тоже)





Collapse )

Малая родина моя, Чижа и других.

B прошлом месяцея видела в топе пост посвящённый, если мне не изменяет память, дню рождения Чижа. В этом посте автор буквально в первых же строках выразил восхищение талантом музыканта и сопроводил сухие данные из его биографии недоумением по поводу того, как такой артист родился в такой дыре?
Tрудно представить, что похожим вопросом задался какой-нибудь испанец в день рождения, скажем, Сальвадора Дали. Мол не знаю, как вырос такой гигант и в такой дыре? Хотя родной для художника Фигерес, между нами говоря, на самом деле периферия - находится практически в горах на границе с Францией, до ближайшего крупного города миллионника полтора часа на электричке.


Фото не из последней поездки, а из июня 2017

Или Антонио Гауди? Тот появился на свет в такой "дырище", что никто не знает точно в какой. Сам авангардист утверждал, что местом его рождения был Риудомс, в котором и сейчас-то проживает 6000 человек, а в 19 веке всех жителей можно было по пальцам пересчитать.



Collapse )