vpervye1 (vpervye1) wrote,
vpervye1
vpervye1

Categories:

Фильмы советские

Пост был " для меня лично", но раз уж замок отключился во время исправлений текста - пусть будет для всех.

23.02.1972.

Юлька (1972)



В 70-х персонажи в кино уже начинают проявлять реальные человеческие эмоции. Очень аккуратно, совсем немного, так что фильм картонный - ни кому не веришь и не переживаешь. Но смотрится легко и интересен в историческом плане - оттепель капает. Например, на 20 минуте Юлька слушает Сальваторе Адамо "Les belles dames" Послушать на ютубе. "Прелестные дамы" от 1970 года, фильм вышел 1972. Значит снимался в 1971, а у героини уже есть пластинка. Очень оперативно для Советского Союза. Мама моя любила этого певца, но именно этой песни у нас не припомню. "Тombe le niege" точно был. Ради интереса посмотрела переводы этой песни - не пожалела, был получен заряд бодрости и смеха. (В скобках _ мой дословный)

Tombe la neige - Кружат снежинки (Падает снег)
Tu ne viendras pas ce soir - И летят на тротуар. (Ты не придёшь этим вечером)
Tombe la neige - Ты не вернешься; (Падает снег)
Et mon cœur s’habille de noir - Вместе с сердцем, что украл. (Моё сердце оделось в чёрное)
Ce soyeux cortège -В мягком кортеже (Этот шёлковый кортеж)
Tout en larmes blanches - Из пушинок снежных (Весь из белых слёз)
L’oiseau sur la branche - Мое счастье умчалось (Птица на ветке)
Pleure le sortilège - Навсегда, безнадежно (Плачет заклинанье)

Главное же достоинство этой - любимые актёры в совсем нежном возрасте: Сергей Проханов, Лариса Удовиченко, в главной роли сестра Наталии Варлей - Ирина.

24.02.2021

Свет в окне (1960)



Фильм о том каким должен быть новый человек в новой реальности. Несмотря, на то что методы используются практически те же, что мы видим сейчас - давление на ответственность перед людьми: "вот ваши деды воевали, а вы...", указания на то, что и как надо потреблять: "клипсы тебе эти надо бы снять", прошлая "новая реальность" выглядит посимпатичнее. Так как их ждало светлое будущее! Словами хорошей героини: "А здесь: вчера - радость, сегодня - счастье, завтра - оно просто огромное! Оно вон там, посмотри!"
По словами плохой героини оно тоже выглядит привлекательно: "Мы доживём до ста лет, будем летать на самолёте, отдыхать на море и у нас будет большая квартира, одна из комнат в которой будет детская". В нашей реальности такие планы немыслимы. А мечтать, что б тебя опять не заперли на неопределённый срок народные избранники, противно человеческой натуре.
А ещё в это время "солнце на ладошке", было искусством. А нет... всё так же - пошлостью
Tags: 2021, Россия
Subscribe

Posts from This Journal “2021” Tag

  • "Непобедимое Солнце" в Горгоне из Цистерны Базилика

    Вы читали этот роман Пелевина. Вас тоже передёргивало от той чуши, что несли её герои? У меня сложилось впечатление, что Пелевин для написания этого…

  • Чехов о феминизме в повести "Три года"

    Повесть очень нудная, безыдейная и как бы не о чём. Но про ненависть к феминисток более удачливым патриархаткам - в точку. — Мучительно хочу…

  • Кухня в доме без прямых углов

    Это головная боль. Даже если на плане некоторые углы в 90 градусов это означает только одно - что их будем выравнивать под этот градус. Убив…

  • Комната для водных процедур прямо в спальне

    Как вам идея? clemaroundthecorner.com/salle Стеклянные стены и душевые кабинки, я терпеть ненавижу, как эта На один раз в отеле прикольно,…

  • Кретто ди Бурри

    Кретто ди Бурри или cretto ди Gibellina - самое большое в мире произведение искусства, которое в народе называют Grande Cretto . Было создано…

  • Палата 6 - карантиное,

    глава 18 - доктора заперли в сумасшедшей палате Никита захлопнул дверь и прислонился к ней спиной. – Но если я выйду отсюда, что кому сделается от…

  • Лучший стол для минималиста

    Зачем я это увидела? Я же кухню-невидимку искала? Теперь хочу - погибаю Нашла на сайте MADE за 479€ плюс 50 доставка, тут, но оказалось, что…

  • Цветы Вальпараисо

    Август, самая зима. Так что особо ничего не цвело 1 Какая-то опунция. Вам кажется, что она не цветёт? 1 А если присмотреться? 2…

  • Нашла сегодня на прогулке

    Как у кого-то рука поднялась выкинуть? И ещё одна Интересно, кто это? Люди, похоже, были не бедные

promo vpervye1 march 8, 2013 07:11 8
Buy for 30 tokens
Готовясь к очередной поездке в Мадрид , неожиданно обнаружила огромное количество совершенно бесплатных музеев.Некоторые из них мне показались настолько интересными,что узнав про их существование ,я была готова посетить их и за деньги.Разбирая дальше музейную тему,обнаружила,что список музеев , в…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments