vpervye1 (vpervye1) wrote,
vpervye1
vpervye1

Category:

О путешествиях во время ковида

Просыпаюсь сегодня в своём отеле в Барселоне, включаю телевизор, иду делать кофе и замираю на полпути с чашкой, от таких новостей:



Desde hoy a las 6 horas, y hasta el próximo lunes, también a las 6 horas, Catalunya entra de nuevo en un confinamiento municipal. Por tanto, los ciudadanos catalanes deben limitar sus desplazamientos al perímetro que corresponde a su municipio, salvo por causas que estén debidamente justificadas, como pueden ser motivos laborales, educativos, de cuidado de una persona dependiente o sanitarios, entre otros.

Перевод


С сегодняшнего дня в 6 часов и до следующего понедельника, также до 6 часов, Каталония снова накуй закрывается на карантин. Поэтому каталонские граждане должны ограничивать свои поездки периметром, который соответствует их городу, за исключением должным образом обоснованных причин, таких как работа, образование, уход за нуждающимися в помощи, в том числе больными.

А ничего, что у меня поезд во Францию в воскресенье в 8 утра?
Tags: Барселона 2020, Испания 2020, Франция 2020
Subscribe

Posts from This Journal “Испания 2020” Tag

  • Закат 30 декабря 2020

    Каталония. Сегур де Калафель

  • Древнеримская вилла Делс Мунтс

    В последний день уходящего года на её посещение были потрачены четыре евро с носа под маской. Так сказать, заключительный культпоход. В начале 2…

  • Граница закрыта

    На бумаге. Мы ехали спокойно, так как у нас "вторая резиденция в Испании", семья и т.д. Скачали соответствующие бумажки в интернете, заполнили и…

  • Куда катится этот мир?

    Молодой дьявол спрашивает старого: — Как вы успели послать столько душ в ад? Старый дьявол: — Через страх! Молодой: — Молодец! И чего они…

  • Эритрина петушиный гребень

    Попуталась во временах года и земных полушариях и расцвела в декабре в Барселоне, как буд-то она у себя на родине в Аргентине Вы же знаете, что…

  • Ковид Франция vs Испания

    Сравнение получилось случайно, я сделала и отправила в группу в ватсапе фотографию одного из крупнейших коммерческих центров во Франции в в субботу…

  • Все испанцы будут обязаны привиться от ковида

    обрадовало нас сегодня испанское же правительство. Говорят, это фейк, но вот ABC пишет, что закуплено 35 миллионов доз. Три миллиона будут…

  • Русские пирожки

    с испанским уклоном. Кто подкинул моему мелкому идею с кулинарными классами на ютубе? Теперь нужны лайки и комментарии - это его первое видео.…

  • Нарушители режима

    Вернулись с прогулки из леса. По правилам этого делать строго запрещено, во-первых, он дальше километра от нашего жилья, а во-вторых, выходить больше…

promo vpervye1 march 8, 2013 07:11 8
Buy for 30 tokens
Готовясь к очередной поездке в Мадрид , неожиданно обнаружила огромное количество совершенно бесплатных музеев.Некоторые из них мне показались настолько интересными,что узнав про их существование ,я была готова посетить их и за деньги.Разбирая дальше музейную тему,обнаружила,что список музеев , в…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

Posts from This Journal “Испания 2020” Tag

  • Закат 30 декабря 2020

    Каталония. Сегур де Калафель

  • Древнеримская вилла Делс Мунтс

    В последний день уходящего года на её посещение были потрачены четыре евро с носа под маской. Так сказать, заключительный культпоход. В начале 2…

  • Граница закрыта

    На бумаге. Мы ехали спокойно, так как у нас "вторая резиденция в Испании", семья и т.д. Скачали соответствующие бумажки в интернете, заполнили и…

  • Куда катится этот мир?

    Молодой дьявол спрашивает старого: — Как вы успели послать столько душ в ад? Старый дьявол: — Через страх! Молодой: — Молодец! И чего они…

  • Эритрина петушиный гребень

    Попуталась во временах года и земных полушариях и расцвела в декабре в Барселоне, как буд-то она у себя на родине в Аргентине Вы же знаете, что…

  • Ковид Франция vs Испания

    Сравнение получилось случайно, я сделала и отправила в группу в ватсапе фотографию одного из крупнейших коммерческих центров во Франции в в субботу…

  • Все испанцы будут обязаны привиться от ковида

    обрадовало нас сегодня испанское же правительство. Говорят, это фейк, но вот ABC пишет, что закуплено 35 миллионов доз. Три миллиона будут…

  • Русские пирожки

    с испанским уклоном. Кто подкинул моему мелкому идею с кулинарными классами на ютубе? Теперь нужны лайки и комментарии - это его первое видео.…

  • Нарушители режима

    Вернулись с прогулки из леса. По правилам этого делать строго запрещено, во-первых, он дальше километра от нашего жилья, а во-вторых, выходить больше…