May 10th, 2017

Летний мадригал. Ф.Г.Лорка

На испанском можно прочитать здесь http://vpervye1.livejournal.com/536100.html

Ты уста свои соедини с моими,
О, Звезда, цыганка!
Яблоко вкусят пусть в полдень – свет над ними
В золотой огранке.

Маврская есть башня, что сковали узы
Рощи, башня цвета
Плоти сладостной твоей крестьянской, вкуса
Меда и рассвета.

Ты мне предлагаешь в загоревшем теле
Божества питанье,
Руслу тихому цветов дает что трели,
Ветру – звезд сиянье.



Collapse )
promo vpervye1 march 8, 2013 07:11 8
Buy for 30 tokens
Готовясь к очередной поездке в Мадрид , неожиданно обнаружила огромное количество совершенно бесплатных музеев.Некоторые из них мне показались настолько интересными,что узнав про их существование ,я была готова посетить их и за деньги.Разбирая дальше музейную тему,обнаружила,что список музеев , в…

На арене львы и христиане

В топе висит пост "вкусных христианах" и ни слова наших местных святых Руфине и Хусте. Возмущению моему нет предела) а ведь картина работа самого Гойи... Будете в Севильи неприметно загляните в кафедральный собор, она там. Про этих святых я уже писала здесь http://vpervye1.livejournal.com/308091.html, но только что бы объяснить , почему у них "чашки" в руках и что эти две сестры покровительницы Хиральды. Не путать с Хральдийо http://vpervye1.livejournal.com/185433.html, хотя и стоят эти две красавицы рядом)

justa y rufina.png

Так что же случилась с дочками гончара?



Collapse )