vpervye1

Звонит мне вчера подруга, мол нашла на каком-то сайте работу - перебирать фрукты на складе за 1200€, но в Сарагосе, жильё предоставляет работодатель, за что требует 3€ в день. И что-то её смущает. От нас до Сарагосы, как от Москвы до Минска и тащится в никуда не хотелось бы. С другой стороны, она летом свободна и подработка не помешала.



По мне, так тут всё подозрительно
1. - 1200€ - огромная зарплата. Даже если это грязными. Нормальная была бы 800-900
2. - безработица. Им, конечно, далеко до Андалусии, однако еvolucion Paro El paro en Zaragoza alcanza la cifra de 67.778. И из этих 60 тыс. не найдётся десяти-двадцати желающих из местных на приличную зарплату?
3. - на фига предоставлять жильё, если из пункта два понятно, что можно набрать местных?
4. - названный населённый пункт отсутствует на карте
5. - название склада отсутствует в регистре
6. - никогда не связывайся с соотечественниками в плане бизнеса и работы.
Из любопытства я решила позвонить



( Collapse )

Avant d’aller plus loin, d’où m’emmène ce vent?
Je ne suis pas du coin, je parle avec l’accent,
Allez, sans simagrée, vous avez tout compris,
Je suis une immigrée, merci, pas de mépris.

Après deux ans d’études, j’ai trouvé un travail,
J’ai pris des habitudes, la vie suivait son rail.
Jusqu‘un jour de janvier, le facteur est venu,
M’apporter mon courrier, comme il est convenu.

Comme d’hab, je reçois, surtout des factures,
Mais au milieu, je vois, le mot «préfecture» …
Malgré l’appréhension, j’ouvre la missive,
C’est une invitation, hum… expéditive!

On m’invite à quitter le pays dans le mois,
Je n’ai qu‘à accepter, on me renvoie «chez moi» .
Mes amis, mon travail, tout ça, c’est terminé,
On fait pas le détail, il faut éliminer!

Il ne faut pas pleurer, ce n’est qu‘une expulsion.
Qui pourrait comparer à votre répulsion,
De subir à toute heure, de me voir, raclure?
Et le bruit et l’odeur, terrible torture!

Non, vous êtes sympas. Vous pouviez nous parquer,
L’étoile, pourquoi pas, aurait pu nous marquer.
Mais vous êtes modéré : à l’extermination,
Vous avez préféré, mon évacuation.

Je vous parais hostile? Allons, je vous charrie,
Mais que me reste-t-il, que manier l’ironie,
Qu‘à vous faire mes adieux et monter dans l’avion.
J’avais rêvé de mieux que cette conclusion.



( Collapse )